9 Lieliskas Latīņamerikas Autoru Grāmatas, Kuras Lasīt šajā Mēnesī

2024 Autors: Francis Oldridge | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 20:41

Nav te preocupes (neuztraucieties); kad es saku, ka jums patiešām ir jāizlasa šīs izcilās Latīņamerikas autoru grāmatas, es nemēģinu jūs kaunināt, ka vēl neesat tās lasījis, bet cenšos jūs satraukt, lasot dažus patiešām izcilus rakstus. Un neuztraucieties, ja neesat brīvi runājošs spāņu valodā (vai lasītājs) - šodien aplūkotās grāmatas ir lieliski noturīgas tulkošanā, kas vēl vairāk apliecina to kvalitāti. (Un ar mājienu tulkotājiem, kuru uzdevums, protams, ir daudz vairāk iesaistīts nekā tikai valodu nomaiņa.)

Latīņamerikas literatūra diez vai ir monolīta - neviena atsevišķa tēma neinformē visus nozīmīgākos darbus, lielāko daļu rakstu ierāmē daži vēsturiski notikumi un neviena saujiņa stereotipizētu varoņu atkal un atkal neatkārtojas. Tas nozīmē, ka ir maz tendenču, kas skar vairākus nozīmīgus Latīņamerikas darbus, kas saista grāmatas. Tie ietver fantastisku, daļēji maģisku malu citādi standarta stāstījumiem, neapstrādātu, reālistisku ikdienas skarbuma attēlojumu un sarežģītās, bieži vien pilnas attiecības ar valsti ziemeļu pusē, kas piesavinājās visas vai divu zemes masu vārdu.

Protams, Latīņamerikas autoru grāmatās atradīsit arī visu, sākot no memuāru izspiešanas līdz jautrajam farsam līdz drausmīgai romantikai līdz pat satverošai roku balsta darbībai. Tātad lasiet tālāk, un pēc tam lasiet.

100 gadi vientulības, autors: Gabriel GarciMarquez

Ja jūs nelasījāt šo grāmatu vidusskolā vai koledžā, jūs vai nu izvairījāties no saviem uzdevumiem, vai arī jums jāatrod tas, kurš vajadzēja būt jūsu apgaismotais skolotājs, un uzsita viņam pa pakausi. Šī grāmata, atkarībā no lapas, kurā atrodaties, ir dīvaina, liriska, jautra, žilbinoša un vienmēr saistoša. Tas stāsta par cilvēces vēstures kopumu, stāstot par mazpilsētu, kas pazudusi mītiskā mežā. Tas attiecas arī uz gandrīz visām emocijām, kuras cilvēks, iespējams, izjūt starp dzimšanas un nāves grāmatām. Šajā episkajā romānā, kas nostiprināja Markesa Nobela prēmiju literatūrā, ir vēlme, vardarbība, mīlestība, laipnība, neprāts un vēl daudz kas cits.

Tāpat kā LaurEsquivel ūdens šokolādei

Šī svinētā grāmata, no kuras vēlāk izveidota slavena filma, ir lielisks burvju reālisma piemērs, kas tik bieži saistīts ar Latīņamerikas daiļliteratūru. Bez mazliet maģijas stāsts nevarēja notikt. Bet burvība ir tikai sēkla, nevis pasakas kodols. Šokolādes tipa ūdens pamats ir ēdiena, mīlestības un ilgas apvienojums, sajaucoties ar kādu ģimenes aizvainojumu un slepenu iekāri. Tas ir vienas meitenes stāsts par pilngadību, bet arī alegorija par izmaiņām, kas notiek Meksikas sabiedrībā kopumā. Un, kā jūs noteikti domājat, nosaukums attiecas uz uzkarsētu un vārošu ūdeni, kas tiek izmantots, lai pagatavotu populāru šokolādes dzērienu, un atsaucas uz emocijām, kuras gatavojas eksplodēt.

Krukss - Žana Gererero pārrobežu memuāri

Šī grāmata ir daudzas lietas vienlaikus. Tas ir pašreizējās Latinx pieredzes uzskaite Amerikā. Tas stāsta par mūsdienu emigrantu un imigrantu pieredzi. Un tas ir vienkārši amerikāņu rakstnieka memuāri, jo autors Žans Gererero ir dzimis Sandjego. Viņas Amerikas pilsonība, izglītība un pieredze žurnālistikā apvienojas, lai palīdzētu Gerero apskatīt dzīvi sava tēva meksikāņu imigranta acīs, caur to cilvēku lēcām, kuri šodien šķērso šķērsojumu, un no Amerikas pilsoņu viedokļa rezultāts ir grāmata, kas ir gan nosvērts un sirsnīgs.

Pablo Neruda dzīvesvieta uz Zemes

Šo dzejas grāmatu, kas sarakstīta divu desmitgažu laikā un publicēta trīs sējumos no 1925. gada līdz 40. gadu vidum, daudzi uzskata par Nerudas meistardarbu un daudz darīja, lai veicinātu viņa 1971. gada Nobela prēmiju. Viņš uzrakstīja lielu daļu grāmatas, atrodoties tālu no savas Čīles dzimtenes, būdams diplomāts vairākās Dienvidāzijas jaunieša nomaļās vietās. Dzejoļi skar visu, sākot no dzimuma līdz vientulībai līdz nāvei līdz ikdienišķajam.

Izabeles Alendes Garu nams

Turpinot plašā eposa tradīciju, nedaudz maģiski izkrāsojot lietas, šis debijas romāns Allendes kartē ievietoja kā galveno 20. gadsimta beigu un 21. gadsimta sākuma autoru. Grāmata seko vairākām Čīles ģimenes paaudzēm (patiesībā valsts nekad netiek nosaukta, bet tā ir Čīle) ar visiem kāpumiem un kritumiem, ko sagaida no dzīves gadu desmitiem, bet pēc tam arī dažus. Pārāk Truebfamily ir satricinājums pašā nenosauktajā valstī, un satricinājums, kurā jaunajam AlbTruebwill būs galvenā loma. (Un neskatieties tikai 1993. gada filmas versiju, kuras spēkrats tika atveidots, lai arī tā bija. Mēs runājam par Džeremiju Ironsu, Merilu Strīpu, WinonRyderu, Glennu Closeu un AntoniBanderasu - wow, right !? Right.)

Zaļā māja, autors Mario Vargas Llosa

Pārvietojieties pār Deividu Fosteru Volesu, jo pirms bija Bezgalīgais Jests, tur bija Zaļā māja. Pareizs brīdinājums: šis 1966. gada Peru autora Mario Vargas Llosis romāns nav viegli lasāms. Bet tad konfliktu, kura centrā ir nevainība pret korupciju, nav viegli atrisināt. Grāmatas nosaukums daļēji attiecas uz Amazones lietus mežu, kas atrodas tieši aiz izdomātas pilsētas stāsta centrā, un daļēji uz fiziski zaļu māju, kas uzcelta šīs pilsētas nomalē, zaļo māju, kurā tiek pārdots sekss, un pilsētas raksturu. un tā iedzīvotāji ir apdraudēti. Teikumi var būt gari un sarežģīti, un daudzi ir pelnījuši divreiz lasīt, lai pārliecinātos, ka uztverat nozīmi, taču šeit ceļojums ir galvenais, nevis mērķis.

Pērciet Amazon

Memuāru autore EsmeraldSantiago pēc dzimšanas ir amerikānis, dzimis Puertoriko, taču, lasot viņas stāstu par bērnību salā un jauno pieaugušo pēc ģimenes pārcelšanās uz Ņujorku, liek jautāt, ko tas patiesībā nozīmē. Viņas stāstam ir visas imigrantu pasakas pazīmes, izņemot nepieciešamību iegūt pilsonību vai izvairīties no atstumtības tās trūkuma dēļ: kultūra, kuru viņa zināja un mīlēja kā bērns, viņas jaunajās mājās ir gandrīz neatpazīstama. Bet Santjago izdevās atrast savu ceļu, absolvējot Hārvardu, sarakstot vairākas slavētas grāmatas un cita starpā kļūstot par grūtībās nonākušo jauniešu, cietušo sieviešu un publisko bibliotēku aizstāvi.

Latīņamerikas atvērtās vēnas Eduards Galeano

Ja vēlaties slikti justies par dzīvi ekspluatējošā, ieguvēja, izvarojoši kapitālistiskā valstī, izlasiet šo Eduardo Galeano pamatdarbu. Joprojām ir aktuāls gandrīz 50 gadus pēc pirmās publikācijas 1971. gadā, šīs grāmatas apakšvirsraksts padarīs tās priekšmetu diezgan skaidru: Pieci gadsimti kontinenta kaudzes. Grāmata ir vēstures, politikas zinātnes, sociālo komentāru un nosodījuma darbs vienā. Kreisās puses grāmata būtu aizliegta daudzās Dienvidamerikas valstīs 20. gadsimta lielākajā daļā, valdību vadot labējiem spēkavīriem.

Ernesto Če Gevaras motociklu dienasgrāmatas

Izlasi šo grāmatu ar sāls graudu. Jā, pārskats par braucienu, ko jaunais Če pievilcīgi pievilka Dienvidamerikā. Tas ir piepildīts ar skaistām vietām, neaizmirstamiem cilvēkiem, personisku ieskatu, piedzīvojumiem un politiskās domas rosīšanos. Tas ir romantisks seksuālā nozīmē. Tā ir daļa no Latīņamerikas vēstures. Neskatoties uz to, ka tas viss un vēl vairāk, neaizmirstiet, ka labākie nodomi nav malā, Gevaras apņemšanās radikāli kreisajā politikā netieši (un dažos gadījumos tieši) noveda pie daudziem nāves gadījumiem.